ในฐานะที่ท่านมีคุณูปการต่อสังคมไทยอย่างโดดเด่น จนได้รับการคัดเลือกให้เป็นตัวแทนวิ่งคบเพลิงโอลิมปิก ทางเครือข่ายนานาชาติพุทธศาสนิกสัมพันธ์เพื่อสังคมก็ขอแสดงความยินดีด้วย แม้ว่าเครือข่ายฯ ปรารถนาจะเห็นท่านแสดงความกล้าหาญทางจริยธรรมเช่นเดียวกับผู้ที่ถอนตัวอีกหลายท่าน แต่การที่ท่านจะยังคงเข้าร่วมการวิ่งคบเพลิงต่อไปหรือไม่ ย่อมเป็นสิทธิของท่านในการพิจารณาตัดสินใจ

อย่างไรก็ดี หากท่านยังคงทำหน้าที่วิ่งคบเพลิงโอลิมปิก ซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ ทางเครือข่ายฯ ขอเชื้อเชิญให้ท่านกระทำหน้าที่ทูตสันติภาพให้ถึงที่สุด โดยหวังว่า ท่านจะสามารถมีส่วนจุดไฟแห่งปัญญาและเมตตาธรรม ผลักดันให้รัฐบาลจีนยุติการใช้ความรุนแรงปราบปรามชนกลุ่มน้อยชาวทิเบตโดยทันที ให้รัฐบาลจีนยอมรับให้มีคณะผู้สังเกตการณ์นานาชาติเข้าไปหาข้อเท็จจริงเกี่ยวกับผู้ได้รับผลกระทบจากความรุนแรงในทิเบต และให้รัฐบาลจีนหันมาเจรจากับรัฐบาลทิเบตพลัดถิ่นเพื่อแสวงหาการแก้ไขความขัดแย้งอย่างสันติ ขอเรียนว่า การเจรจาระหว่างจีนและทิเบตได้มีขึ้นหลายครั้งแล้ว และการเจรจารอบสุดท้ายมีขึ้นเมื่อเดือนมิถุนายน ๒๕๕๐

ทะไลลามะ และรัฐบาลทิเบตพลัดถิ่นของพระองค์ได้ประกาศแก่ประชาคมโลกอย่างชัดเจนว่าไม่มีความต้องการประกาศอิสรภาพ หากแต่ต้องการอยู่กับประเทศจีนอย่างมีสิทธิในการปกครองตัวเองในเขตจังหวัด ๓ จังหวัดดั้งเดิมของตน ซึ่งพื้นที่ส่วนมากได้ถูกผนวกเข้ากับมลฑลชิงไห่ เสฉวน กานซูและยุนนานของจีนไปแล้ว และต้องการให้ชาวทิเบตรักษาวัฒนธรรม ศาสนา ขนบธรรมเนียมประเพณี และมีสิทธิชุมชนในการปกป้องสิ่งแวดล้อมและตัดสินใจด้านการพัฒนา ซึ่งนับเป็นข้อเรียกร้องที่ชอบธรรมและเคารพต่อความแตกต่างหลากหลายทางเชื้อชาติและวัฒนธรรมอันอยู่บนพื้นฐานของความเสมอภาคระหว่างเชื้อชาติ และพระองค์กับรัฐบาลของพระองค์พยายามจะบรรลุเป้าหมายนี้ด้วยการเจรจาอย่างสันติ ซึ่งประชาคมโลกรวมทั้งท่านคงเห็นว่าสันติวิธีเป็นวิธีการแก้ปัญหาที่ยั่งยืนที่สุด

ทะไลลามะ ได้แสดงเจตน์จำนงอย่างมั่นคงที่จะให้เขตทิเบตซึ่งเป็นหลังคาของโลก เป็นเขตปลอดทหารและความรุนแรง และเป็นเขตพิทักษ์ระบบนิเวศ ทิเบตซึ่งเป็นแหล่งต้นน้ำสำคัญของเอเชีย เช่นแม่น้ำโขง กำลังถูกคุกคามจาก "การพัฒนา" ที่ปราศจากการตรวจสอบจากภาคประชาชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพัฒนาด้านนิวเคลียร์และอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งรัฐบาลจีนได้ออกมายอมรับว่ามีการทิ้งกากนิวเคลียร์ที่ทิเบตตั้งแต่ปี ๒๕๓๘ แล้ว

เราขอเชื้อเชิญให้ท่าน ในฐานะผู้เชิญไฟโอลิมปิกแห่งสันติภาพ ได้มีส่วนช่วยเฝ้าระวังความรุนแรงที่รัฐบาลจีนจะกระทำต่อประชาชนชาวทิเบต โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากจะมีการวิ่งคบเพลิงไปยังเขตทิเบต ซึ่งผู้ว่าการมลฑลทิเบตได้ประกาศแก่โลกว่า หากชาวทิเบตออกมาชุมนุมแสดงความคิดเห็นอย่างสันติอันเป็นสิทธิของประชาชนขั้นพื้นฐาน ทางการจะใช้ความรุนแรงเข้าปราบปรามอย่างโหดเหี้ยม

 การประกาศเช่นนี้นับว่าน่าหวาดหวั่น แต่ก็เป็นการเตือนใจให้พวกท่านได้ระลึกว่า แท้จริงแล้ว สิ่งที่ไปพร้อมกับคบเพลิงโอลิมปิกที่พวกท่านถือควรต้องเป็นสันติภาพ หาใช่ความหวาดกลัวไม่ พวกเราขอร้องให้ท่านโปรดแสดงให้ประชาคมโลกเห็นว่า ท่านจะมีส่วนช่วยให้แน่ใจว่าคบเพลิงโอลิมปิกในมือของท่านจะไม่ใช่ต้นตอแห่งความทุกข์ยากและทารุณกรรมต่อประชาชนที่อาศัยอยู่ตามเส้นทางที่มันผ่านไป
 

 ด้วยไมตรีจิต

เครือข่ายนานาชาติพุทธศาสนิกสัมพันธ์เพื่อสังคม
(International Network of Engaged Buddhists - INEB)
  , http://www.inebnetwork.org/

For English : Open Letter to all Olympic Torch Bearers:

ความคิดเห็น

เฉพาะสมาชิกเท่านั้นที่แสดงความคิดเห็นได้
กรุณาเข้าสู่ระบบหรือสมัครสมาชิก

Powered by AkoComment 2.0!